28 Brand Awareness jobs in London

Associate Director - Quantitative Research – Career Defining Insight Consultancy

£50,000 to £65,000 + Benefits

Central London (Hybrid)

If you are a quant researcher who backs yourself and your abilities, a person that wants to be successful and benefit from the value you add, this is the consultancy for you. Our client is highly rated and eternally inventive. Their quality of output and thought leadership are the envy of the industry and have won them a hatful of awards. An independent company that is free to take risks, try new ways and never stand still.

This senior quant role will offer you a huge amount of scope to make your mark with existing and new clients. You’ll be working with an incredibly strong team, taking your thinking to the very highest ranks of well-known brands across a range of sectors ensuring your recommendations will be listened to and implemented.

You will deliver work that is engaging, creative and insightful whilst still being rigorous and robust and to do this, the team balances core quant expertise with creativity and storytelling skills. They run a wide spectrum of projects, both in the UK and internationally for some of the biggest household names across sectors. Projects can be ad-hoc, tracking, integrated with qual/behavioural economics and/or analytically challenging. All will be bespoke and thought provoking.

In return for bringing your energy and enthusiasm to this range of interesting and often complex briefs, you will enjoy the clear career path offered to seniors within the business - they genuinely understand that you do not wish to stand still and will work with you to help you achieve your future goals.

There is a solid commitment to providing a positive working environment, ensuring this company is a forward looking and exciting place to be. For those looking to inject energy, enlightenment and fun into their career, this is a role to talk to us about.

Senior Project Manager – Market Research

 Location: London (Hybrid – 3 days in office, 2 days remote)

Type of Employment: Fixed-term, Full-time

Reporting to: Division Team Leader

 Experience Required: 5+ years in market research localisation project management

About Global Lingo – Our Values

Global Lingo is a fast-growing, Top 100 language solutions provider, delivering high-impact multilingual services to leading Market Research clients worldwide. From survey translations to content analysis and qualitative research support, we help clients gather rich insights across cultures and languages.

We pride ourselves on being a caring, open, and inclusive company that values quality, agility, and service excellence. Our culture blends professionalism with a strong sense of community. We’re passionate about continuous personal and professional growth – for ourselves and our clients.

The Role

We are seeking an experienced and driven Senior Project Manager to join our Market Research localisation team in London. In this role, you will manage complex localisation projects from quote to delivery, ensuring operational efficiency, high-quality outcomes, and exceptional client service.

You will also mentor junior team members, contribute to process improvements, and serve as a strategic partner to our market research clients.

Key Responsibilities

Project Management

Lead end-to-end delivery of localisation projects, including:

Survey and questionnaire translation

Overlay and link checking

Coding

IDI and focus group moderation projects

Adverse Event (AE) reporting

SimTrans

Transcriptions (including single stage)

First and second-stage content analysis

Prepare survey files for translation, managing tags, programming language, and any embedded logic.

Maintain accurate project scopes, timelines, and budgets.

Ensure alignment with client expectations and internal quality standards.

 Client Relationship Management

Serve as the main point of contact for assigned accounts.

Develop deep understanding of client workflows, business needs, and market-specific nuances.

Provide guidance on best practices, localisation strategies, and technical file handling.

Technical & File Management

Interpret and handle exported file formats from various survey scripting platforms

Apply localisation engineering knowledge to troubleshoot and QA complex files

Utilize CAT tools, project management systems, and QA platforms effectively

Education & Experience Requirements

5+ years of experience in localisation project management, specifically within market research.

Proven ability to manage complex, multi-market, multi-language projects.

Bachelor’s degree in Languages, Translation, Linguistics, or a related field (or equivalent industry experience).

Experience working in a hybrid or global, multi-time-zone environment is a plus.

Success Criteria

You will be evaluated based on:

Your ability to deliver projects on time and within budget.

Achievement of KPIs related to client satisfaction, project quality, and operational performance.

Problem-solving and process improvement skills in fast-paced scenarios.

Your capacity to independently lead and manage complex client accounts.

What You Bring

Exceptional project management skills.

Proactive mindset with strong problem-solving abilities.

Confidence working under pressure, with excellent prioritisation and decision-making.

Excellent written and verbal communication skills.

High IT literacy and hands-on experience with CAT tools and project management systems.

Deep understanding of localisation workflows, terminology management, and QA processes.

A collaborative, adaptable approach and ability to work effectively with international teams.

Are you ready for a new challenge? Apply today!

Market Research Manager – AI Research (France-based, Remote-friendly)

Location: France (remote within Europe possible)

About Us

Bolt Insight is transforming market research through our AI-powered platform, BoltChatAI . We partner with leading global brands to deliver fast, actionable insights that drive smarter decisions. As we expand our European and global presence, we are looking for a Research Manager to join our team, focusing on projects in France and across Europe.

The Role

This is a key client-facing research role, with a strong focus on project delivery and insight generation . While the role is based in France, candidates may also work remotely from other European countries. Fluency in French and English is required, as you will lead research projects and present insights to clients in France and beyond.

What You’ll Do

• Deliver projects: Lead AI-driven research projects end-to-end, including designing discussion guides, managing fieldwork, and ensuring high-quality outputs.
• Generate insights: Craft reports, analyze findings, and present actionable insights to clients.
• Onboard clients: Guide new clients onto the BoltChatAI platform and ensure a smooth adoption process.
• Client relationships: Act as the main point of contact for French and European clients, ensuring engagement and satisfaction.
• Team support: Mentor and support junior researchers in project execution and reporting.
• Innovate: Contribute ideas to improve methodologies and enhance our AI-powered research platform.

(Note: Business development and proposal writing may occur occasionally, but they are not the core focus of this role.)

What We’re Looking For

• 6–8 years of experience in market research/insights (agency or client side).
• Fluent in French and English (written & spoken).
• Strong client-facing and relationship management skills.
• Hands-on expertise in qualitative and quantitative research methods .
• Strong communication and leadership abilities.
• Passion for innovation and AI-driven insights.

Why Work for Bolt Insight?

• Work on cutting-edge AI research solutions in a fast-moving industry
• Hybrid and flexible working style
• Multicultural and collaborative global team
• Employee bonuses
• Opportunities to grow with a scaling company
• Regular online/virtual team events and recognition programs

We are actively building a diverse and inclusive team at Bolt Insight, we welcome applications from all backgrounds and celebrate the different perspectives, ideas and experiences of all people who work with us. Our global team is one where everyone can share their opinions, ideas and develop their careers in a friendly and nurturing environment. 


 

Apply today and join a dynamic, international team driving innovation across borders!